2020年7月17日ポルトガル語

みなさん、おはようございます。日本で暮らすみなさんに役立つ情報をポルトガル語でお伝えしています。今回が第52回です。

　今回は、新型コロナウイルスについてのお話です。なお、今回の放送に出てくる感染者数などの情報は7月4日時点のものです。感染状況は毎日変化していますので、最新状況はご自分で確認してください。

　中国で昨年12月に新型コロナウイルスが発生して以降、世界で感染者数は1,100万人を超え、感染死者数は52万人を超えました。南米では感染者数はブラジルで153万人、ペルーで29万人を超え、感染死者数はブラジルで6万人、ペルーで1万人を超えて、増え続けています。

　日本では、感染者数が1万9千人を超え、感染死者数は約1,000人です。感染者数増加のピークは越えたという判断により、日本政府は5月14日に緊急事態宣言を解除し、各地では感染状況を見ながら警戒度が徐々に緩和されました。

　群馬県では、6月13日に、警戒度を最も低いレベル１に下げました。それにより、外出制限は解除され、東京都、埼玉県、神奈川県、千葉県、北海道への移動制限も緩和されました。イベントについては、参加人数による制限も緩和されました。

ただし、東京都では再び感染者数が増加し始め、20才代、30才代などの若い人の感染が特に増えています。新型コロナウイルスは、症状が出ていない人からも感染します。若い人は症状が出にくいので、気が付かないうちに周りの人に感染させる可能性があります。感染の第2波が来る怖れが増しています。

　「外出する時は、人がたくさんいる場所にはできるだけ行かないようにする」、「他の人との距離が近くならないようにする」、「マスクをつける」、「手を洗う」などは、引き続き行う必要があります。これらは、自分が感染しないようにする、そして他の人に感染させないために、とても大事なことです。

　新型コロナウイルスについての質問は、県庁や市役所、町役場のさまざまな窓口で対応しています。外国人の方々が、もしどこに相談したらよいかわからないとか、日本語が十分できなくて質問できない、などのことがありましたら、県庁にある「ぐんま外国人総合相談ワンストップセンター」に電話してください。

　電話番号は、027-289-8275、対応時間は、祝日以外の月曜から金曜の9時から17時です。ポルトガル語は月曜、火曜、水曜、スペイン語と中国語は月曜、火曜、木曜、金曜、そして英語とベトナム語は月曜から金曜です。それ以外の言語も自動翻訳機で対応しています。

今日の放送の内容は以下のホームページで、文章でも知ることができます。

来月の放送予定は8月21日（金）の朝8時5分頃から5分間ほどです。また聴いてくださいね。