Bom dia a todos. Fornecemos informações úteis em português para pessoas quem moram no japão esta é a transmissão número 104.
Nesta ocasião falaremos sobre o vírus influenza, que esta a aumentar as infecções e o período de suspensão de aulas devido à gripe.
No dia 8 de novembro oficialmente iniciou a temporada de surtos de gripe, conforme anunciado pelo Ministério da Saúde. O número de pacientes em todo o país aumentou. A província de Gunma também registrou casos de gripe. O número de casos aumenta a cada semana, algumas escolas primárias e secundárias estão fechando salas de aula. É preciso ter cuidado especial ao entrar no inverno, quando a gripe tende a se espalhar. Os sintomas da gripe incluem febre repentina, tosse, dor de garganta, dor de cabeça e dores musculares. Ao contrário de um resfriado normal, a tosse continua mesmo depois que a febre passa.
As vacinas estão sendo administradas a pessoas idosas. O governo local já enviou cupons ou cartão de vacinação para maiores de 65 anos. Pessoas com doenças respiratórias crónicas, doenças crónicas do coração, rins, fígado, pessoas com problemas de saúde subjacentes, crianças pequenas e mulheres grávidas devem ter cuidados especiais. Os sintomas podem piorar repentinamente.
Além disso, o vírus da gripe é muito contagioso, as pessoas infectadas pela gripe devem evitar ir à escola ou ao trabalho e ficar em casa para evitar infectar outras pessoas.
O período de recolhimento resume-se ao seguinte; passaram 5 dias desde o início da febre ou seja a soma do período total de dois dias de febre mais 3 dias desde que a temperatura voltou ao normal.
Se você tiver febre por 3 dias e sua temperatura voltar ao normal dentro de 3 dias, poderá voltar a vida normal a partir do 8º dia. O primeiro dia de febre e retorno à temperatura normal é contado a partir do dia seguinte como dia zero.
Para estudantes do ensino fundamental, médio e universitário, o recolhimento de um dia a menos que as creches e pré primaria.
Quanto à suspensão escolar, consulte a creche ou escola sobre o período específico. Para prevenir a infecção, como acontece com o novo coronavírus, ① Lave as mãos com água e sabão. ② Se tiver sintomas de tosse, use máscara para evitar infectar outras pessoas. Se não estiver usando máscara, use um lenço de papel ou a manga da roupa. Cubra a boca e o nariz.
O "Gunma Gaikokujin One Stop Center" telefone 027-289-8275､atende de segunda asexta-feira das 9:00 ás 17:00 horas. Oferece atendedimento em diversos idiomas.A transmissão de hoje pode ser encontrado na seguinte página da internete, https://jp-ed-gcommunity.jimdofree.com/
A próxima transmissão está programado para sexta-feira dia 20 de dezembro ás 8:05 hs. da manhã, 5 minutos de transmissão. Contamos com sua audiência.Um bom dia para todos.