Buenos días a todos. Hoy transmitiremos información útil en español a las personas que viven en Japón. Esta transmisión es la número 53.

Desta vez, hablaré sobre la reapertura de clases de japonés en Isesaki Shi, Ota Shi y Oizumi Machi.

Las asociaciones de intercambio internacional y otras organizaciones en varios  sitios ofrecen clases de japonés para extranjeros, pero debido a la pandemia coronavirus, hemos cancelado las clases como medida para evitar la propagación del nuevo coronavírus. Planeamos empezar las clase en septiembre.

Esta información está actualizada de fecha de (8 de agosto). Dependiendo de la situación del nuevo coronavirus, puede cambiar, así que llámese o consulte el sitio en la pagina de internete Asociación Internacional.

Debido a la influencia del nuevo coronavirus, la sociedad japonesa cambiará de diversas formas, como el estilo de vida y el sistema social. Para los extranjeros que viven en Japón, la necesidad de aprender japonés para integrarse a la sociedad japonesa aumentará más que nunca. Es una buena oportunidad para aprovechar la información de la que te hablaré, para que puedas aprovechar la oportunidad para familiarizar te con el idioma japonés.

Se pretende participar de las clases, tomar las medidas para protegerse y proteger a los demás, use una mascarilla, desinfecte sus manos antes de adentrar a la clase y medir su temperatura corporal antes de venir a la clase. Por favor, no vayas a la clase se apresentar temperatura arriba de 37.5 ℃.

(1)     Clase de idioma japonés de la Asociación Internacional de Isesaki Shi:

Las clases de japonés empezan a partir del 6 de septiembre, todos los domingos. Total de 10 veces a cada ciclo.
Pueden participar extranjeros mayores de 16 años que residen o trabajan en Isesaki.
Hay clases de 9:30 a 11:30 de la mañana y clases de 1:30 a 3:30 de la tarde. La cuota de participación es de 1,500 yenes por 10 veces.
El lugar es Isesaki Shi Kasari no Sato, Showa Machi1712-2, Isesaki shi.
Las inscripiciones se reciben en el lugar el 6 de septiembre.
Para consultas, llame al 0270-27-2731 de lunes a viernes.

(2) Clase de japonés de la Asociación Internacional de Ota　Shi:
Hay 2 lugares de clases de japonés.
Pueden participar los extranjeros que residen o trabajan en Ota Shi.
Las clases de "Niji no Kai" se empezó desde el 13 de julio (lunes).
Todos los lunes de 19:00 a 20:30 horas
El lugar es el Centro de Administración de Kizaki (Nittazakicho 1215-1,Ota Shi).
El otro lugar el "Ayumi no Kai" está programado para empezar partir del miércoles 16 de septiembre, solo para la clase del miércoles. El horario es de 1:30 a 3:30 horas por el periodo de la tarde.
El lugar es el Centro de Intercambio Internacional de Ota Shi (segundo piso del Edificio Sur de la Municipalid de Ota).
Las clases gratuita para ambos curso de japonés. Las inscripiciones se reciben en el mismolugar del curso. Para consultas, llame al 0276-48-1001 de lunes a viernes.

(3) Clase de idioma japonés de la Asociación Internacional Oizumi:
Ya empezó. También pueden participar los extranjeros que no residen en Oizumi Machi.
Los días y horarios son lunes, miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 horas y domingos de 10:00 a 12:00 horas.
El lugar es Oizumi Kouminkan Minami Bekkan, Oizumi-Machi Oizumi Machi Yoshida 2011-1, segundo piso. La tarifa de participación es de 100 yenes por vez, y debe comprar un cupón por 1,000 yenes que usara por 10 veces. Las personas por primera vez comprara el libro de texto que usara. Las inscripiciones se reciben en el mismo lugar del curso.

El contenido de la transmisión de hoy se puede escuchar y leer en internet disponible en la página.

http://www.isesaki-npo-net.jimdo.com/

La próxima transmisión programada para el viernes día 25 de septiembre, partir de las 8:05 de la mañana aproximadamente 5 minutos de transmisión.Gracias por la atención, esperamos que siga escuchando nuestras trasmisiones. Buen dia a todos.