Bom dia a todos. Fornecemos informações úteis em português para pessoas que moram no Japão esta é a transmissão número 73.
Nesta ocasião, gostaria de falar sobre a nova subvariante, cujo nome científico BA.2, um dos três ramos da família viral ómicron. Também sobre vacinação para crianças entre 5 e 11 anos de idade.
Em relação ao novo coronavírus, a sexta onda de infecção omicron parece ter ultrapassado o pico tanto no Japão quanto em Gunma, mas o tempo de redução da infecção é muito mais lento que a onda anterior.
Os pesquisadores continuam à pesquisar a subvariante BA2 altamente contagiosa. Apesar de, aparentemente não ter capacidade para induzir outra onda de infeções, esta variante poderá abrandar o atual declínio dos casos de covid e dificultar o tratamento.
No Japão, estima-se que o ômicron convencional juntamente com a subvariante BA.2 apresentarὰ um quadro de casos de infectados de 93% na primeira semana de maio e 100% na primeira semana de junho. Devido a subvariante BA.2 hὰ uma previsão que ocorra uma próxima 7ª onda. As gerações mais jovens não estão dispostas a receber uma terceira vacinação, o que é uma preocupação. As pessoas jovens tendem a ser assintomáticas ou levemente infectadas, mas estudos mostraram que cerca de 30% das gerações mais jovens apresentam sequelas assintomáticas. As sequelas continuam sendo fadiga geral e distúrbios de odor/sabor. A terceira vacinação é um importante controle de infecção, aconselhamos aos que ainda não foi vacinado procure vacinar-se o mais rápido possível.
As infecções se espalharam para crianças com menos de 11 anos e os surtos estão aumentando nas escolas e creches. É importante notar que as crianças não podem reclamar de infecção com precisão. Tenha mais cuidado do que nunca em observar se seu filho pareça diferente do habitual. Crianças de 5 a 11 anos também podem ser vacinadas duas vezes. Solicitamos que verifique as repartições públicas sobre o momento da inoculação. A vacinação é gratuita.
Abril é época de ingresso nas escolas, iniciar um novo trabalho em uma empresa, época em que as pessoas podem se reunir facilmente. Se estiver se sentindo mal, não vá a eventos, jantares e festas lotadas de gente. Também é importante continuar o básico de usar máscara, manter distância de outras pessoas e lavar as mãos.
Em caso de preocupação devido ao novo virus, telefone para 027-212-0010. Atendimento o dia todo, por 24 horas durante 365 dias do ano. Temos 19 idiomas disponiveis.Em português, espanhol, vietnamita e outros.
Para facilitar aos estrangeiros a obtenção de informações sobre o virus e outras consultas foi criado um site de informações dirigido á estrangeiros no homepage de Gunma. Se tiver algum problema, consulte o "Gunma Gaikokujin One Stop Center" telefone 027-289-8275、atendimento de segunda a sexta-feira no horário das 9:00 até ás 17:00 horas. Plantão telefonico da vacina coronavírus para estrangeiros residentes em Gunma ☎057-783-910, atendimento 24:00 horas, todos 365 dias do ano. Qualquer dúvida referente a vacina.
O conteúdo da transmissão de hoje pode ser encontrado na seguinte página da internete, onde poderá ouvir e ler outra vez o conteúdo da transmissão.
https://jp-ed-gcommunity.jimdofree.com/
A próxima transmissão está programado para sexta-feira dia 20 de maio ás 8:05 hs. da manhã, mais ou menos 5 minutos de transmissão. Contamos com sua audiência.Um bom dia para todos.