Fornecemos informações úteis em português dirigido aos estrangeiros que moram no Japão. Esta é a edição de abril de 2025 deste boletim informativo que fornece informações à comunidade estrangeira.

 

Desta vez, fornecemos informações sobre o sistema de apoio subsidio para taxas de admissão e mensalidades de universidades, faculdades, escolas técnicas e escolas profissionalizantes, disponível para famílias com três ou mais filhos dependentes. Este sistema começou em abril de 2025.

 

Para famílias com três ou mais filhos dependentes, o apoio subsidio está disponível para estudantes que estarão matriculados em uma universidade, faculdade, faculdade técnica ou escola profissionalizante a partir de abril, ou que já estejam matriculados no segundo ano ou acima. Não há limite para a renda familiar.

Os valores do apoio subsidio são mostrados na tabela abaixo. A taxa de aulas é anual.

 

Unidade: Iene

	Escolas públicas		Escola particular
	Taxa matrícula	Taxa de aulas	Taxa  matricula	Taxa de aulas
Universidade	280,000	540,000	260,000	700,000
Faculdade    de curta duração	170,000	390,000	250,000	620,000
Escola Técnica	80,000	230,000	130,000	700,000
Escola profissionalizan te	70,000	170,000	160,000	590,000

 

Sua escola enviará instruções em abril, então siga-as e envie os documentos necessários para a escola. A escola se inscreverá na Organização de Financiamento aos Estudantes no Japão (Nihon Gakusei Shien Kikou ).

O dinheiro da bolsa não é pago ao aluno, mas à escola, e as taxas de admissão e mensalidades são reduzidas, então o valor pago pelo aluno será reembolsado posteriormente.

Reservas estão disponíveis para alunos do terceiro ano do ensino médio. Esteja atento, inscreva-se após receber informações da sua escola.

 

Cidadãos estrangeiros que possuam os seguintes status de residência são elegíveis para receber o apoio sbsidio.

(1)  “Residente permanente especial legal”

(2)  “Residente permanente”, “Cônjuge ou filho de cidadão japonês” e “Cônjuge ou filho

de residente permanente”

(3)   Um “residente permanente” é alguém que pretende viver permanentemente no

Japão no futuro.

(4)  “Estadia Famíliar”

No caso de “estadia familiar”, o aluno deve ter concluído o ensino fundamental, médio ou superior em uma escola japonesa.

Aluno que chegou ao Japão sem terminar o ensino fundamental, mas concluiu o ensino médio ou secundário no Japão.

 

 

Caso tenha algum problema, entre em contato com o Centro Único para Residen Estrangeiros da Prefeitura de Gunma (Tel.: 027-289-8275). As consultas estão disponíveis das 9h às 17h, de segunda a sexta-feira, exceto feriados e Ano Novo.